音取り（おととり）と譜読み

先日、ピアノ教室をうろうろしていたら（自分のレッスンがあったから）
娘のお友達のお母様にお会いしました。
今度の発表会の曲が決まったとのことで、いろいろ話をしていた時に
私、ついうっかりと
「これだけ課題があると、音取り（おととり）も大変ですね〜」
と言ってしまったのです。

ピアノ関係者の方はもうわかりました？(^_^;)

「音取り！久しぶりにその単語聞きました。声楽関係だとそう言いますよね」
との返事に
「え？私、今「おととり」って言った？？？」
「あれ？ピアノでは何て言うんだったっけ(^_^;)」
と動揺しまくり。
「譜読みです！」と教えていただきました。
「あ〜合唱やってたので(^_^;)あはははは」と頭をかきかき…。

そう、音取り（おととり）って、合唱用語なんですよね。確か。
ピアノでは「譜読み」

音取りというと、全体の音楽の中から自分のパートの音を取り出すイメージと
正確に音を聴いて再生できるようにする（音を体に染み込ませる）イメージがあります。
で、譜読みは、楽譜全体を読みこんで、和声とか曲の構成も考えるイメージです。
（あくまで私個人のイメージです）

そうすると、楽譜全てを弾いて、全体を読みこむ必要のあるピアノでは、やっぱり「譜読み」。
ピアノでは、ピッチを合わせることは考えなくていいし（それは調律士さんのお仕事）。

じゃあ、ほかの楽器（たとえばオーケストラの楽器）では、何て言ってみえるのでしょう？？
今度吹奏楽やっている人に会ったら聞いてみよう〜〜